Δευτέρα 25 Μαΐου 2020

Αγρυπνία

Την Τετάρτη 27 Μαΐου
παραμονή της εορτής 
της Αναλήψεως του Κυρίου
θα τελεστεί Αγρυπνία
στον Ι. Ναό Αγ. Βαρβάρας Π. Φαλήρου.
Ώρα έναρξης 9:30μμ 


Τετάρτη 20 Μαΐου 2020

Θεία Λειτουργία

Την Πέμπτη 21 Μαΐου εορτή των αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης θα τελεσθεί θεία Λειτουργία στο Ναό μας από 7:00-9:30π.μ. Όσοι δεν είχαν την ευκαιρία να εκκλησιαστούν την προηγούμενη Κυριακή λόγω των περιοριστικών μέτρων που συνεχίζονται, μπορούν να εκκλησιαστούν στην μεγάλη αυτή εορτή. Χρόνια πολλά!


Παρασκευή 15 Μαΐου 2020

Θεία Λειτουργία με περιοριστικά μέτρα

Την Κυριακή 17/5 της Αγίας Φωτεινής της Σαμαρείτιδος, ύστερα από περίπου δύο μήνες θα μπορέσουμε να συμμετάσχουμε πάλι στη θεία Λειτουργία της ενορίας μας.
Βάση των οδηγιών της Διαρκής Ιεράς Συνόδου στις 12/5/2020 σας ανακοινώνουμε ότι ο μέγιστος αριθμός πιστών που μπορούν να βρίσκονται μέσα στον χώρο του Ιερού Ναού δεν μπορεί να ξεπερνάει τα 50 άτομα (συμπεριλαμβανομένου και του προσωπικού).
Το μέτρο αυτό ισχύει για τη Θεία Λειτουργία, καθώς και για όλα τα μυστήρια (Γάμος, Βάπτιση, Μνημόσυνο) και τις Ιερές Ακολουθίες για το χρονικό διάστημα 17 Μαΐου έως και τις 5 Ιουνίου.
Όμως, ισχύουν ακόμα κάποια περιοριστικά μέτρα. Σας ενημερώνουμε λοιπόν, να γνωρίζετε:
1.   Τηρώντας τις προβλεπόμενες αποστάσεις, υπάρχει μέγιστος επιτρεπόμενος αριθμός προσώπων που μπορούν να παρευρίσκονται στο Ναό. Αυτό σημαίνει ότι ίσως δεν χωρέσουν όλοι μέσα στον κυρίως Ναό και επίσης ότι δεν μπορούμε να κάτσουμε όπου θέλουμε.  
2.   Για να τηρηθούν τα μέτρα προστασίας, οι θέσεις είναι ήδη καθορισμένες και καθόμαστε όπου μας υποδείξουν, ώστε να διευκολύνουμε την καλύτερη πρόσβαση όλων. 
3.  Σε κάθε είσοδο-έξοδο υπάρχουν αντισηπτικά που μπορείτε να χρησιμοποιείτε.
4.  Παρακαλούμε πολύ ηλικιωμένους ανθρώπους ή κάποιους από τους συνανθρώπους μας που έχουν υποκείμενα νοσήματα (πνευμονολογικά, καρδιακά κλπ.) ή κάποιους που αυτή την εποχή αντιμετωπίζουν κρυολόγημα και βήχουν, να αποφύγουν προς το παρόν να έλθουν στο Ναό.
5.   Την ώρα της Θείας Κοινωνίας, όσοι έχουν ετοιμαστεί και επιθυμούν να μεταλάβουν, θα μετακινηθούν προσεκτικά τηρώντας τις αποστάσεις, προς τον Σολέα, την Ωραία Πύλη.
Όσοι βρίσκονται έξω από τον Ιερό Ναό και επιθυμούν να μεταλάβουν, θα μετακινηθούν προσεκτικά τηρώντας τις αποστάσεις, προς τον Σολέα, την Ωραία Πύλη.   
6.  Όλοι θα θέλαμε να ήταν κάπως αλλιώς τα πράγματα, και να μην χρειάζονταν όλα αυτά. Όμως οφείλουμε να προσαρμοστούμε. Και να θυμόμαστε πάντα ότι δίνουμε «εξετάσεις» αξιοπρέπειας, σεβασμού και πίστης.   
7.   Ζητούμε την κατανόησή σας και τη βοήθειά σας για την τήρηση του μέτρου αυτού.    

 

Σάββατο 18 Απριλίου 2020

Πάσχα 2020

Πρός
τόν Ἱ­ε­ρό Κλῆ­ρο
καί τούς εὐ­σε­βεῖς Χρι­στια­νούς
τῆς Ἱ­ε­ρᾶς Μη­τρο­πό­λε­ώς μας


Ἀ­γα­πη­τοί μου ἀ­δελ­φοί,
ΕΝ ΜΕ­ΣΩ μιᾶς πρω­το­φα­νοῦς παν­δη­μί­ας πού ἔ­πλη­ξε ὁ­λό­κλη­ρο τόν πλα­νή­τη μας, ἔ­φθα­σε κι ἐ­φέ­τος τό Πά­σχα, ἡ κο­ρυ­φαί­α ἑ­ορ­τή τῆς Ἐκ­κλη­σί­ας.
Ἡ Ἀ­νά­στα­ση τοῦ Κυ­ρί­ου μας εἶ­ναι τό θε­μέ­λιο τῆς πί­στε­ώς μας. Ὁ Κύ­ριος Ἰ­η­σοῦς μέ τήν Ἀ­νά­στα­σή Του νί­κη­σε τόν θά­να­το καί δι­α­βι­βά­ζει ὅ­λους ἐ­μᾶς, πού πι­στέ­ψα­με σ᾽ Αὐ­τόν καί βα­σι­στή­κα­με στό ὄ­νο­μά Του, «ἀ­πό τόν θά­να­το πρός τή ζω­ή καί ἀ­πό τή γῆ πρός τόν οὐ­ρα­νό». Ἡ Ἀ­νά­στα­σή Του ἐγ­γυᾶ­ται καί τή δι­κή μας Ἀ­νά­στα­ση.
Νά για­τί ἐ­πι­μέ­νει ὁ ἀ­πό­στο­λος Παῦ­λος γρά­φον­τας πρός τούς χρι­στια­νούς τῆς Κο­ρίν­θου: «Ἄν ὁ Χρι­στός δέν ἔ­χει ἀ­να­στη­θεῖ, ἡ πί­στη μας εἶ­ναι χω­ρίς πε­ρι­ε­χό­με­νο.­.. Ἄν ἡ χρι­στι­α­νι­κή ἐλ­πί­δα μας πε­ρι­ο­ρί­ζε­ται σ᾽ αὐ­τήν καί μό­νο τή ζω­ή, τότε οἱ πι­στοί εἴ­μα­στε οἱ πιό ἀ­ξι­ο­θρή­νη­τοι ἀπ᾽ ὅ­λους τούς ἀν­θρώ­πους» (Α’ Κορ. 15, 17,19).
Ἔ­τσι, τό «Χρι­στός ἀ­νέ­στη» εἶ­ναι τό πιό χαρ­μό­συ­νο μή­νυ­μα πού ἀ­κού­στη­κε πο­τέ. Πη­γή χα­ρᾶς καί ἐλ­πί­δας.
Ἔ­τσι, τό Πά­σχα τοῦ ἀ­να­στημένου Κυ­ρί­ου μας εἶ­ναι ἡ πιό εὐ­φρό­συ­νη ἑ­ορ­τή· ἑ­ορ­τή τῆς συγ­γνώ­μης ­καί τῆς ἀ­γά­πης. Τῆς κα­ταλ­λα­γῆς ὅ­λων μας μέ τόν Θε­ό καί Πα­τέ­ρα μας, ἀλ­λά καί με­τα­ξύ μας.
* * *
Ε­ΦΕ­ΤΟΣ τό Πά­σχα μας εἶ­ναι «και­νόν» μέ τήν ἔν­νοι­α τοῦ πρω­τό­γνω­ρου καί τοῦ δι­α­φο­ρε­τι­κοῦ. Ὁ φο­νι­κός ἰ­ός καί ὁ κίν­δυ­νος νά ἐ­ξα­πλω­θεῖ μᾶς ὑ­πο­χρε­ώ­νει νά ἑ­ορ­τά­σου­με τό Πά­σχα πο­λύ δι­α­φο­ρε­τι­κά ἀ­πό ὁ­ποι­α­δή­πο­τε ἄλ­λη φο­ρά.
● Μα­κριά ἀ­πό τίς ἐκ­κλη­σι­ές μας καί τή λει­τουρ­γι­κή ζω­ή αὐ­τῶν τῶν ἁ­γί­ων ἡ­με­ρῶν.
● Χω­ρίς νά μπο­ρέ­σου­με νά πλη­σι­ά­σου­με τό Πο­τή­ριο τῆς Ζω­ῆς καί νά κοι­νω­νή­σου­με τό Σῶ­μα καί τό Αἷ­μα τοῦ Λυ­τρω­τῆ μας Κυ­ρί­ου.
● Κλει­σμέ­νοι στά σπί­τια μας. Μα­κριά ἀ­πό τούς δι­κούς μας, τούς συγ­γε­νεῖς καί τούς φί­λους μας.
● Χω­ρίς νά μπο­ροῦ­με νά χα­ροῦ­με τίς ὀ­μορ­φι­ές τῆς ἄ­νοι­ξης, πού στόν τό­πο μας πλαι­σι­ώ­νουν τήν ἀ­να­στά­σι­μη ἀ­τμό­σφαι­ρα τῆς ἐκ­κλη­σι­α­στι­κῆς μας ζω­ῆς.
* * *
Ὅ­μως δέν παύ­ει νά εἶ­ναι Πά­σχα ἀ­λη­θι­νό· «Πά­σχα τό τερ­πνόν· Πά­σχα Κυ­ρί­ου, Πά­σχα».
Ὅ­σο κι ἄν μᾶς λυ­ποῦν οἱ συν­θῆ­κες· ὅ­σο κι ἄν μᾶς λεί­πει ἡ ἑ­ορ­τα­στι­κή πα­σχα­λι­νή ἀ­τμό­σφαι­ρα, ἡ οὐ­σί­α τῆς πί­στε­ώς μας πα­ρα­μέ­νει ζων­τα­νή καί ἀ­ναλ­λοί­ω­τη.
Ὁ Χρι­στός μας σταυ­ρώ­θη­κε καί ἀ­να­στή­θη­κε ἐν δό­ξῃ «δι᾽ ἡ­μᾶς τούς ἀν­θρώ­πους καί διά τήν ἡ­με­τέ­ραν σω­τη­ρί­αν».
Νί­κη­σε τόν θά­να­το καί τή φθο­ρά. Καί μᾶς χα­ρί­ζει ζω­ή καί ἀ­φθαρ­σί­α. Μιά ζω­ή πού ἀρχίζουμε νά ζοῦμε ἀ­πό τήν πα­ρού­σα σύν­το­μη καί συ­χνά βα­σα­νι­σμέ­νη ζω­ή μας καί ἐ­πε­κτεί­νε­ται στήν ἀ­νέ­σπε­ρη Βα­σι­λεί­α Του, «ἔν­θα οὐκ ἔ­στι πό­νος, οὐ λύ­πη, οὐ στε­ναγ­μός ἀλ­λά ζω­ή ἀ­τε­λεύ­τη­τος».
* * *
Προ­σφι­λέ­στα­τοι Πα­τέ­ρες καί ἀ­δελ­φοί Χρι­στια­νοί,
Σᾶς ἀ­σπά­ζο­μαι ὅ­λους ἐν Χρι­στῷ μέ πολ­λή πα­τρι­κή ἀ­γά­πη. Πα­ρα­κα­λῶ θερ­μά νά προ­σεύ­χε­σθε γιά ὅ­λους καί γιά τόν τα­πει­νό ἐ­πί­σκο­πό σας. Ὅ­πως κι ἐγώ ὁ ἐλάχιστος προ­σεύ­χομαι γιά σᾶς.
Νά προ­σεύ­χε­σθε στόν ἀ­να­στάν­τα Κύ­ριό μας νά μᾶς ἀ­παλ­λά­ξει, ὅ­σο γί­νε­ται συν­το­μό­τε­ρα, ἀ­πό τή με­γά­λη αὐ­τή δο­κι­μα­σί­α.
Νά ἔ­χε­τε ὅ­λοι στό σπι­τι­κό σας χα­ρά· τή χα­ρά πού χα­ρί­ζει ὁ ἀ­να­στη­μέ­νος Λυ­τρω­τής μας ὅ­που κι ἄν βρι­σκό­μα­στε· ὅ­σο λυ­πη­ρή κι ἄν εἶ­ναι ἡ πα­ρού­σα συγ­κυ­ρί­α.
Θά πε­ρά­σει ἡ παν­δη­μί­α. Καί θά μπο­ρέ­σου­με καί πά­λι ὅ­λοι μα­ζί νά πα­νη­γυ­ρί­σου­με τήν ἔν­δο­ξη Ἀ­νά­στα­ση τοῦ Χρι­στοῦ μας.
Ὁ Ἐ­πί­σκο­πός σας




† Ο ΝΕ­ΑΣ ΣΜΥΡ­ΝΗΣ ΣΥ­ΜΕ­ΩΝ


Πέμπτη 16 Απριλίου 2020

Μεγάλη Παρασκευή 2020

Πρός

τόν Ἱ ε ρό Κλῆ ρο
καί τούς εὐ σε βεῖς Χρι στια νούς
τῆς Ἱ ε ρᾶς Μη τρο πό λε ώς μας
Ἀ γα πη τοί μου ἀ δελ φοί,
Με γά λη Πα ρα σκευ ή! Τό Πά θος τοῦ Κυ ρί ου Ἰ η σοῦ στήν κο ρύ φω σή του. «Σή με ρον κρε μᾶ ται ἐ πί ξύ λου… ». Ὁ Χρι στός κα θη μαγ μέ νος πά νω στό Σταυ ρό. Καί σέ λί γο, τό ἄ χραν το σῶ μα Του κα τα τε θει μέ νο «ἐν και νῷ μνη μεί ῳ». Σταύ ρω ση, ἀ πο κα θή λω ση, ἐν τα φια σμός, τρία γεγονότα τοῦ θείου Πάθους πού μᾶς ὑπενθυμίζει ἡ Με γά λη Πα ρα σκευ ή.
Μιά Με γά λη Πα ρα σκευ ή πού φέ τος εἶναι πο λύ δι α φο ρε τι κή. Καί τοῦ το ἐ ξαι τί ας ἑ νός ἰ οῦ. Ἑ νός ἰ οῦ ἀ ό ρα του και φο νι κοῦ, πού σκόρ πι σε τόν φό βο σ᾽ ὁ λό κλη ρο τόν πλα νή τη μας. Πού ἀ φά νι σε τή ζω ή χι λιά δων συ ναν θρώ πων μας. Πού ἐ ξα κο λου θεῖ ν᾽ ἀ πο τε λεῖ κα θη με ρι νά μιά φο βε ρή ἀ πει λή γιά ὅ λους μας.
Ὁ φό βος τῆς ἐ ξά πλω σης τῆς ἐ πι δη μί ας μᾶς ἔ κλει σε στά σπί τια μας. Μᾶς ἐμ πό δι σε νά προ σέλ θου με στίς ἐκ κλη σι ές μας. Νά λα τρεύ σου με ὅ λοι μα ζί τόν Λυ τρω τή Κύ ριό μας. Νά πα ρα κα θή σου με στό θε ϊ κό Τρα πέ ζι τῆς Εὐ χα ρι στί ας γιά νά κοι νω νή σου με τό Σῶ μα καί τό Αἷ μα Του.
* * *
Ὡ στό σο, δέν ἀ γα να κτοῦ με. Δέν ἀ πο θαρ ρυ νό μα στε. Δέν ἀ πι στοῦ με. Δέν χά νου με τήν ἐλ πί δα μας. Ἐμ πι στευ ό μα στε τήν ὕ παρ ξή μας στήν πρό νοι α καί τήν ἀ γά πη Του. Κι ὅ που κι ἄν εἴ μα στε —οἱ ἐ λά χι στοι λειτουργώντας κε κλει σμέ νων τῶν θυ ρῶν στίς ἐκ κλη σιές μας, οἱ πολ λοί κλεισμένοι στά σπί τια μας‒, ὅ λοι μα ζί ψάλ λου με τά Ἐγ κώ μια τῆς θε ό σω μης τα φῆς Του:
«Ἡ ζω ή ἐν τά φῳ κα τε τέ θης Χρι στέ,
καί θα νά τῳ σου τόν θά να τον ὤ λε σας
καί ἐ πή γα σας τῷ κό σμῳ τήν ζω ήν».
Ὁ Χρι στός, ἀ δελ φοί μου, εἷ ναι ἡ ζω ή μας. Ἐ κεῖ νος μᾶς εἶ πε: «Ἐ γώ εἶ μαι ἡ ζω ή» (Ἰ ω. 11, 25˙ 14, 6). Ἐ κεῖ νος ἦρ θε στόν κό σμο γιά νά μᾶς δώ σει τό πλή ρω μα τῆς ἀ λη θι νῆς ζω ῆς. Ἐ κεῖ νος μᾶς βε βαί ω σε πώς αὐτός πού τρώ ει τό σῶ μα Του καί πί νει τό αἷμα Του «ἔ χει ζω ήν αἰ ώ νιον» (Ἰ ω. 6,54).
Γιά μᾶς καί τή δι κή μας σω τη ρί α ἀ νέ βη κε πά νω στό Σταυ ρό. Καί γιά μᾶς πά λι Ἐ κεῖ νος πού εἶναι ἡ ζω ή μας, κα τα τέ θη κε σ᾽ ἕ να τά φο.
Ἕ τσι, μέ τόν σταυ ρι κό Του θά να το καί τήν ἑ κού σια τα φή Του νί κη σε τόν θά να το. Ὁ τά φος, πού δέ χθη κε τό ἀ κή ρα το σῶ μα Του, ἔ γι νε ἡ πη γή ἀ πό τήν ὁ ποί α ἀ νέ βλυ σε γιά τόν κό σμο ὁ λό κλη ρο ἡ ζω ή˙ ἡ ἀ λη θι νή καί αἰ ώ νια ζω ή.
* * *
Βρι σκό μα στε, ἀ δελ φοί, μπρο στά σέ μιά με γά λη δο κι μα σί α πού ἐ πέ τρε ψε ὁ Κύ ριος νά μᾶς βρεῖ. Ἡ θλί ψη πού μᾶς πο λι ορ κεῖ εἶ ναι με γά λη. Καί σήμε ρα, Με γά λη Παρασκευή καί με θαύ ριο Πά σχα, γίνεται ἀ κό μη με γα λύ τε ρη καί πιό πι κρή.
Ἔ χε τε θάρ ρος! Μή πτο εῖ σθε. Ἡ παν δη μί α θά πε ρά σει μέ τή χά ρη τοῦ Κυ ρί ου.
Ἄς προ σευ χό μα στε θερ μά γι᾽ αὐ τό. Με συν τρι βή καί κα τά νυ ξη ἄς ἐκ ζη τοῦ με τό ἔ λε ος τοῦ Θε οῦ.
Νά προ σεύ χε σθε, πα ρα κα λῶ, γιά ὅ λο τόν κό σμο. Γιά τούς συ ναν θρώ πους μας πού δί νουν πά νω στό κρε βά τι τή μά χη γιά νά νι κή σουν τή νό σο.
Γι᾽ αὐ τούς —για τρούς, νο ση λευ τές, ὑ γι ει ο νο μι κό προ σω πι κό— πού ἀ γω νί ζον ται στήν πρώ τη γραμ μή γιά νά θε ρα πεύ σουν τους συ ναν θρώ πους μας πού ἔχουν νοσήσει.
Γιά τούς ἐ ρευ νη τές πού κλει σμέ νοι στά ἐρ γα στή ριά τους πα λεύ ουν νά ἀ να κα λύ ψουν τά ἀ ναγ καῖ α φάρ μα κα γιά τή θε ρα πεί α καί τό σω τή ριο ἐμ βό λιο γιά τήν πρό λη ψη.
Νά προ σεύ χε σθε ἀ κό μη καί γιά ὅ λους ἐ κεί νους πού ἔ χα σαν τήν ἄ νι ση μά χη μέ τόν φο νι κό ἰ ό καί κα τέ λη ξαν. Ὁ Κύ ριος, ὁ νι κη τής τοῦ θα νά του καί ἡ πη γή τῆς αἰ ώ νι ας ζω ῆς, νά τούς δε χτεῖ καί νά τούς ἀ να παύ σει στή Βα σι λεί α Του.
* * *
Ἀγαπητοί μου ἀδελφοί,
Βεβαιωθεῖτε ὅλοι σας ὅτι νοερά εἶμαι κοντά σας. Μέ τή σκέψη, τήν ἀγάπη καί τήν προσευχή μου.
Εὔχομαι νά ἔχετε ὅλοι σας πλούσια τήν εὐλογία τοῦ δι᾽ ἡμᾶς παθόντος καί ἀναστάντος Κυρίου.
Καλή Ἀνάσταση!
Ὁ Ἐπίσκοπός σας


† Ο ΝΕ ΑΣ ΣΜΥΡ ΝΗΣ ΣΥ ΜΕ ΩΝ


Τρίτη 14 Απριλίου 2020

Μεγάλη Εβδομάδα 2020

Ἔφτασε καί φέτος ἡ Μεγάλη Ἑβδομάδα. Στ᾽ ἀλήθεια, ὅμως, πόσο διαφορετική!
   Κυριακή τῶν Βαΐων σήμερα. Ὑποδεχόμαστε τόν Κύριό μας Ἰησοῦ Χριστό «ἐρχόμενον ἐπί τό ἑκούσιον πάθος».
   Τότε, στά Ἱεροσόλυμα, οἱ ἄνθρωποι «ἔλαβον τά βαΐα τῶν φοινίκων…».
  Ἐμεῖς σήμερα …πλένουμε καί ξαναπλένουμε τά χέρια μας...πολύ σχολαστικά! Καί τ᾽ ἀλείφουμε μέ ἀντισηπτικά καί οἰνόπνευμα!...
   Τότε οἱ Ἱεροσολυμίτες «ἐξῆλθον εἰς ἀπάντησιν αὐτῷ».
 Σήμερα ἐμεῖς οἱ Χριστιανοί «μένουμε σπίτι» φοβισμένοι κι ἀμπαροκλειδωμένοι…
  Τότε ὁ Χριστός «ἠπείγετο τοῦ παθεῖν ἀγαθότητι». Ἐμεῖς σήμερα τρέχουμε γιά νά γλιτώσουμε ἀπό τόν κορωνοϊό πού μᾶς καταδιώκει καί τήν «ὀσμή θανάτου» πού βγαίνει κάθε μέρα ἀπό τούς δέκτες τῶν τηλεοράσεών μας καί μᾶς πνίγει…
   Ἄλλοτε, σάν σήμερα, ἡ χάρη τοῦ Ἁγίου Πνεύματος μᾶς συνάθροιζε στίς ἐκκλησιές μας.
   Φέτος δέν μπορούμε˙ δέν ἔχουμε τό ἐλεύθερο νά πλησιάσουμε οὔτε στά σκαλοπάτια τους.
   Πάλι καλά πού μᾶς ἐπιτρέπεται νά πᾶμε στό σοῦπερ μάρκετ. Νά βγάλουμε τό σκύλο μας περίπατο. Νά τρέξουμε καί ν᾽ ἀσκηθοῦμε στό πάρκο γιά χάρη τῆς σωματικῆς μας εὐεξίας!
   Ὄχι, ὅμως, Κύριε, γιά νά ᾽ρθουμε κοντά Σου!
   Ὅχι για νά εἰσέλθουμε στόν ἅγιο οἶκο Σου!
   Ὡστόσο, ἔστω καί ἀπό μακριά˙
   ἔστω καί κλεισμένοι στά διαμερίσματά μας˙
   ἔστω κι ἀπ᾽ τά μπαλκόνια τῶν σπιτιῶν μας,
   Σοῦ φωνάζουμε μέ λαχτάρα:
   Ὡσανά! Εὐλογημένος ὁ ἐλθών καί πάλιν ἐρχόμενος!...
Ἕνας «φοβισμένος» χριστιανός